Sexual Health concern ...?

No. Chlamydia is a sexually transmitted disease, and is transmitted through fluids transferred through sex (oral, vaginal, or anal). Kissing does not transfer this fluid. Also, the bacteria that causes chlamydia generally stays in the genital region, and is not found in the mouth.